Eric Clapton - Wonderful Tonight

Wonderful tonight - Eric Clapton

Tình cờ nghe bài này khi ăn trưa. Lời bài hát thật quen. Vẫn với cái tật không bao giờ để ý tên bài hát cũng như tên ca sỹ, nhạc sỹ, ban nhạc... Bây giờ thì biết ra đây là bài Wonderful Tonight của Eric Clapton. Gõ vài chữ search ... ra một mớ bài nhạc... click vào youtube nghe từng bài. Thì ra, tất cả nhạc Eric Clapton mình đã quen thuộc từ thuở nào. Chỉ không biết tên tác giả thôi. Thật là ngố...

Từ mấy mươi năm nay, mình đã thích nhạc Eric Clapton, cùng với những nhạc sỹ khác... Nhưng vì cái tật không bao giờ để ý tên tuổi, chỉ biết nghe, nên khi nghe người ta nói đến ban nhạc này, ca sỹ nọ, mình cứ như vịt nghe sấm. Chỉ khi nào nghe bài nhạc thì biết là mình đã thuộc nằm lòng...

Nghe lại bản nhạc thật hay.

Wonderful Tonight - Eric Clapton

It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear.
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight."

We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."

I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.

It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight.